Rubrique "Activités"

ECHANGES
FRANCO
ITALIENS






 
Echanges Franco-Italiens

> Echanges Scolaires (Projet ALPES)

Stage pour les enseignants à Briançon les 8 et 9 novembre 2004 et intervention à Bardonnechia...




> Membres participants

  • Enseignants engagés dans des échanges : Sylvie Rochon et Eric Perrin (Mi-Chaussée) - Géraldine Abrard (Pont de Cervières) - Delphine Massa (La Roche de Rame) - Myriam De Vecchi (Névache) - Carole Plazanet  (Montgenèvre) - Sophie Pellegrin (Eygliers) - Sandrine Bernabet (St Crépin) - Annie Briquet (Monêtier) - Michèle Bouillet (Villar d’Arène) -Hugues Champollion  (Aiguilles)
  • Encadrement et coordination : Martine Favier - Véronique Dyen - Pierre  Rossano - Sonia Audo - Bernard Esmieu - Gilles Brochier
  • Intervenants : Gilles Chappaz (Grande traversée des Alpes) - Andréa Ippolito et son équipe (CUS Torino)


Rencontre Franco-Italienne
  Rencontre Franco-Italienne


> Programme


Lundi 8 novembre

  • 9h  Bilan activités septembre et octobre
  • 10h Présentation partenaires éventuels - GTA et Réseau environnement Ecrins
  • 11h Suite du bilan
  • 12h Fin des travaux
  • 13h30 Présentation journée à Bardonnechia
  • 14h Présentation partenaire italien pour organisation : CUS Torino - Activités hivernales à Montgenèvre
  • 15h30   Préparation journée à Bardonnechia
  • 16h30 Fin des  travaux


Mardi 9 novembre

  • 9h Départ en car pour Bardonnechia
  • 10h Intervention dans les classes
  • 13h Repas en commun
  • 15h Rencontre avec les collègues italiens à OULX ou Bardonnechia
  • 16h30  Fin des travaux


Rencontre Franco-Italienne
  Rencontre Franco-Italienne


> Observations et suggestions sur les actions ayant eu lieu

  • Il a fallu rappeler le fonctionnement d’un projet dans le cadre Interreg.
  • Pour Mr Rossano, il serait bon d’envisager de créer un poste éducation nationale pour aider à la coordination des actions.
  • D’autre part, il y a nécessité de recentrer les infos, distinguer la partie organisation matérielle de la partie pédagogique.
  • Certains secteurs hésitent encore à rejoindre le projet. (voir pourquoi)
  • Il faut aller dans les rencontres en sachant ce que l’on va trouver.
  • Il faut préciser nos modes de fonctionnement (calendrier, effectifs, etc…)
  • L’inscription aux rencontres doit venir des deux écoles en même temps (voir fiche nouvelle)
  • Se servir plus du site USEP/ADELHA (www.laligue-alpesdusud.org)
  • La Commisssion vie internationale de l’USEP est intéressée par nos actions.
  • Diffuser la liste des écoles de chaque territoire avec les effectifs (élèves/enseignants)




> Intervenants


Grande Traversée des Alpes et Via Alpina

M. Chappaz présente le projet général de la Via Alpina. On peut le consulter sur le site : www.via-alpina.com En France, c’est la Grande traversée des Alpes (GTA) qui est le porteur du projet et en Italie, c’est la région Piémont.

Plusieurs axes sont travaillés (parcours, patrimoine et hébergement). On peut concevoir une aide de la part de cet organisme sous des  formes diverses (participation à des séminaires – outils de travail). Tout est à définir.

  • Contact : Gilles Chappaz - France@via-alpina.com - Tel : 06 81 62 96 47 - Micropolis  Bâtiment  Isalis - 05000 GAP


Centro Universitario Sportivo di Torino

Cette association spécialisée dans l’organisation sportive a mis sur pied en 2004 des journées ski et montagne pour des scolaires italiens. Cela a concerné 11.000 enfants sur 16 stations du Piémont (30% d’enfants de l’école élémentaire) et a été financé par Région / Communautés montagne / TOROC. Par petits groupes, les enfants ont bénéficié de journées complètes (ski + repas + intervenants culturels)

En ce qui nous concerne, voici les axes directeurs d’une collaboration éventuelle cet hiver : En se basant sur le ski de fond et les raquettes + culture de la montagne + JO, on pourrait accueillir sur deux journées (27 janvier et 10 mars) 700 enfants environ sur 4 sites (Bardonnechia – Pragelato – Montgenèvre / Clavières et Les Alberts / Névache), On organiserait des  rencontres et des échanges déconcentrés (100 enfants maximum) avec le concours des moniteurs de ski et d’intervenants locaux.

Une réunion de travail est prévue le Mercredi 1er décembre à 10h à Bardonnechia


Rencontre Franco-Italienne
  Rencontre Franco-Italienne


> ECHANGES en cours ou prévus

  • Aiguilles → Pomaretto (Nadia)
  • Villevieille → Perosa
  • Abriès → Pomaretto
  • Villar d’Arène → Perosa (Liviana)
  • Monêtier → Coazze
  • Montgenèvre → Clavières
  • Névache ??? (Myriam sera en congé pour une période longue)
  • La Roche de Rame → Fenestrelle et Oulx
  • Pont de Cervières → Perosa (Marinella)
  • St Blaise → Giaglione
  • Mi-Chaussée (Sylvie) → Susa (Carlo)
  • Mi-Chaussée (Eric) → Bardonnechia (Patrizia)
  • Le Pinet →  Perosa
  • Eygliers → Meana


NB : Nous  contacter si il y a des erreurs ou des oublis


Rencontre Franco-Italienne
  Rencontre Franco-Italienne


> PROGRAMME PREVISIONNEL 2004- 2005 (suite)


  • 27 janvier et 10 mars 2005
    Montgenèvre - Les Alberts - Bardonnechia - Clavières - Pragelato  
    Ski de fond - Raquette - Luge - Igloo  
    150 français - 200 italiens à chaque journée  
    Rencontre sportive


  • 22 mars 2005  
    Vallouise - L’Argentière la Bessée - MontDauphin  
    Patrimoine fortifié, minier, industriel - Parc National des Ecrins  
    150 français  
    Activité sur son territoire - Culture


  • 05 avril 2005   
    Fenestrelle   
    Patrimoine fortifié   
    150 français - 200 italiens   
    Echange transfrontalier


  • 3 mai 2005   
    Argentière la Bessée   
    Thème eau   
    150 français - 200 italiens   
    Echange transfrontalier


  • 19 mai 2005   
    Maurienne   
    Course d’orientation   
    150 français - 200 italiens   
    Rencontre sportive


  • 2 juin  2005  
    Vallée de la Clarée  
    Culture et sport - Petit tour à pied  
    150 français - 200 italiens   
    Rencontre sportive




> Documents annexes : Quelques infos sur l'école en France et en Italie

| Lire




> Documents annexes
Fiche d’inscription aux rencontres
scolaires franco-italiennes

*** Ecole Française :

Ecole de :

Classe de Mr/Mme :

Niveau :

Nombre d’élèves :

Responsable :

Contact :

*** Ecole Italienne :
  
Ecole de :

Classe de Mr/Mme :

Niveau :

Nombre d’élèves :

Responsable :

Contact :

*** Souhaitent s’inscrire à la rencontre suivante :

Lieu :

Date :


*** Observations particulières :



*** A transmettre à :   

  


 


> Retour
au sommaire de la rubrique "Echanges Franco-Italiens"

 
www.laligue-alpesdusud.org
Edition Fol 04 / Adelha 05 - Tous droits reservés - Hébergement R@S